Das biographische Lexikon zum deutschsprachigen Schauspiel entsteht seit 2012 im Rahmen eines interdisziplinären Forschungsvorhabens. Präsentiert werden die Ergebnisse des Projekts Tschechische Theaterenzyklopädie,  das vom Theaterinstitut 1998 mithilfe von Fördermitteln des Kulturministeriums der Tschechischen Republik ins Leben gerufen wurde.

Herausgegebene Bände mit deutschsprachigen Persönlichkeiten:

• Hudební divadlo v českých zemích. Osobnosti 19. století, ed. Jitka Ludvová, Praha 2006 [Musiktheater in den böhmischen Ländern. Persönlichkeiten des 19. Jahrhunderts]
• Starší divadlo v českých zemích do konce 18. století. Osobnosti a díla, ed. Alena Jakubcová, Praha 2007 [Theater in den böhmischen Ländern von den Anfängen bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts. Persönlichkeiten und Werke]
• Theater in Böhmen, Mähren und Schlesien. Von den Anfängen bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts. Ein Lexikon, ed. Alena Jakubcová – Matthias J. Pernerstorfer, in Zusammenarbeit mit H. Reitterer, B. Rudin, A. Scherl und A. Sommer-Mathis, Praha: Institut umění – Divadelní ústav – Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Theatergeschichte Österreichs X/6), 2013

Die Aufarbeitung von Leben und Werk verschiedener Persönlichkeiten des deutschsprachigen Schauspiels im 19. Jahrhundert ist ein wichtiges Themengebiet in der Theatergeschichte der böhmischen Länder und ein relativ junges Forschungsfeld. Im Unterschied zum tschechischen Theater, das sich in einem sprachlich und geographisch geschlossenen Raum entwickelte, erstreckt sich die deutschsprachige Theaterlandschaft über einen großen Teil des europäischen Kontinents, mit dem auch die böhmischen Länder historisch verbunden sind. Im 19. Jahrhundert waren auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik etwa 20 deutschsprachige Bühnen und eine Reihe von reisenden Theatergesellschaften tätig. Das Projekt basiert auf einer länderübergreifenden Zusammenarbeit. Die Artikel zu den einzelnen Persönlichkeiten werden fortlaufend in zweisprachiger Version (Tschechisch und Deutsch) veröffentlicht. 

Editor: Berenika Zemanová Urbanová Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Verzeichnis der benutzten Abkürzungen HIER

Zitierweise: Tschechische Theaterenzyklopädie: Deutschsprachiges Schauspiel in den böhmischen Ländern im 19. Jahrhundert [online], Praha, Institut umění – Divadelní ústav