Absolvovala TKP 1982. Angažmá ND Praha od 1982 (od 1985 sólistka). Jemná, lyrická tanečnice s přesnou klasickou technikou, od drobných sól se vypracovala k velkým romantickým partům. Z rolí např. Přítelkyně prince v Labutím jezeře (1982), Šípková Růženka ve Z pohádky do pohádky (1983), Nymfa v Sylvii (1985), Beatrice v Labyrintu (1985), Carevna v Ptákovi Ohnivákovi (1987), tit. role v Giselle (1988), Dorota ve Špalíčku (1988), Princezna Florina (1990) a Aurora (1994) ve Spící krasavici, Dryáda v Donu Quijotovi (1991), tit. role v Popelce(1994), sólo v Návratu do neznámé země (1995), Emílie v Maurově pavaně (1995), Kapuletová v Romeovi a Julii(1997), Odetta v Labutím jezeře (1998), tit. role v Isadoře Duncan (1998), Marie v Louskáčkovi (1998), Taťána v Oněginovi (1999), Dobrá víla v Louskáčkovi (2000). Získala 1. cenu na celostátní baletní soutěži v Košicích 1981 a l. cenu v brně 1984, 3. cenu na soutěži v Moskvě 1985, zvláštní cenu za umělecký přínos ve Varně 1986, finalistka soutěže v New Yorku 1987. Byla jí udělena Cena ČLF 1988 za roli Slavěny v baletu Princ Bajaja a Ženy v Carmina burana.
Literatura
jn: Marie Hybešová, Taneční listy 1987, č. 10, str. 3 • mk: Představujeme osobnosti baletu ND – Marie Hybešová, Taneční listy 1993, č. 9, 3. str. obálky
Vznik: 2001
Zdroj: Český taneční slovník. Tanec, balet, pantomima, ed. J. Holeňová, Praha: Divadelní ústav 2001, s. 109
